Pioneering Moroccan modernist celebrated by Art Basel